Д232

TO, ЧТО ДОКТОР ПРОПИСАЛ collInvarusu. indep. sent or subj-compl with бытье ( subj: concr or abstr)fixed WO

exactly what is required, needed, suitable, pleasing in a given situation

just what the doctor ordered.

«Отлично, - пробормотал Тюлькин, опрокинув рюмку и подцепив вилкой маринованный гриб, - то, что доктор прописал». "First-rate," muttered Tyulkin right after knocking back a shot of vodka and scooping up a marinated mushroom with his fork, "just what the doctor ordered."

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

Д233 →← Д231