К471
КУМ КОРОЛЮ
collNPInvarfixed WO 1. ( subj-compl with бытье (subj: human, usu. pres) one is successful, well-off, content with his life, and not dependent on anyone
X кум королю - X is doing fine for himself.
2. (жить) -
adv (to live) very well, in prosperity: (live) in clover
(live) high on (off) the hog(live) like a king (a queen).
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
К472 →← К470