Р152
HE ИГРАТЬ (НИКАКОЙ) РОЛИ
VPsubj:
usu. abstr , often это) to be insignificant
X не играет никакой роли - X is of no importance
X is of no consequence (at all)X is unimportant (inconsequential)X hardly mattersX doesn't mean a thing(in limited contexts) X is beside the point.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Р153 →← Р151