Р88

ВЫВОДИТЬ/ВЫВЕСТИ (ПУСКАТЬ/ПУСТИТЬ, СПИСЫВАТЬ/СПИСАТЬ) В РАСХОД кого collVP, subj: human to execute s.o. by shooting him
X вывел Y-a в расход - X liquidated (shot) Y
X did away with YX finished Y off.
«Привезли вчера дюжину абреков, - продолжал добродушный чекист, - похоже - пустят в расход...» (Искандер 3). "They brought in a dozen abreks (rebel outlaws) yesterday," the good-natured Chekist went on. "Looks like they're going to liquidate them" (3a).

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

Р89 →← Р87

T: 108