Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
корень - ВАЖН; окончание - АЯ; Основа слова: ВАЖНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВАЖН; ⏰ - АЯ; Слово Важная содержи... смотреть
важная бузург, обрӯманд, бонуфуз, обрӯманд, бонуфуз
עניין חשוב
important task
important asset
significant information
important step
momentous news
важная особа сущ., кол-во синонимов: 36 • большая шишка (30) • босс (43) • босяра (14) • в чинах (17) • важная персона (34) • важная птица (35) • важная фигура (32) • важная шишка (34) • важное лицо (40) • важняк (18) • ви-ай-пи (13) • вип (8) • вип-персона (14) • випарь (11) • влиятельное лицо (13) • влиятельный человек (12) • высоко летает (20) • гог и магог (13) • гог-магог (4) • гога и магога (13) • за версту не подпустит (15) • занимает видное положение в обществе (11) • козырь (37) • крупная шишка (24) • крутиков (15) • крутой (136) • на порог не пустит (15) • особа (19) • персона (42) • птица высокого полета (25) • птица высшего полета (25) • рукой не достанешь (17) • туз (38) • фигура (112) • фон-барон (17) • фря (19) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: большая шишка, босс, босяра, в чинах, важная персона, важная птица, важная фигура, важная шишка, важное лицо, важняк, ви-ай-пи, вип, высоко летает, гог и магог, гог-магог, гога и магога, за версту не подпустит, козырь, крупная шишка, крутиков, крутой, на порог не пустит, особа, персона, птица высокого полета, птица высшего полета, рукой не достанешь, туз, фигура, фон-барон... смотреть
ирон. поважна (значна, велика) особа (цяця), велике цабе.
big noise разг., big shot
figura importanteСинонимы: большая шишка, босс, босяра, в чинах, важная особа, важная птица, важная фигура, важная шишка, важное лицо, важняк, ви-ай-п... смотреть
• V.I.P.• velké zvíře
אדם חשובאישיותСинонимы: большая шишка, босс, босяра, в чинах, важная особа, важная птица, важная фигура, важная шишка, важное лицо, важняк, ви-ай-пи, ... смотреть
важная персона сущ., кол-во синонимов: 34 • большая шишка (30) • босс (43) • босяра (14) • в чинах (17) • важная особа (36) • важная птица (35) • важная фигура (32) • важная шишка (34) • важное лицо (40) • важняк (18) • ви-ай-пи (13) • вип (8) • вип-персона (14) • випарь (11) • влиятельное лицо (13) • влиятельный человек (12) • высоко летает (20) • гог и магог (13) • гога и магога (13) • за версту не подпустит (15) • занимает видное положение в обществе (11) • козырь (37) • крупная шишка (24) • крутиков (15) • крутой (136) • на порог не пустит (15) • особа (19) • персона (42) • птица высокого полета (25) • птица высшего полета (25) • рукой не достанешь (17) • туз (38) • фон-барон (17) • фря (19) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: большая шишка, босс, босяра, в чинах, важная особа, важная птица, важная фигура, важная шишка, важное лицо, важняк, ви-ай-пи, вип, высоко летает, гог и магог, гога и магога, за версту не подпустит, козырь, крупная шишка, крутиков, крутой, на порог не пустит, особа, персона, птица высокого полета, птица высшего полета, рукой не достанешь, туз, фон-барон... смотреть
major victory
essential prerequisite
important problem
• Detecting the output correlation peak is a vital issue in missile guidance.
Айтқаны өтіп, атқаны жетіп түр
figurão m, passarão mСинонимы: большая шишка, босс, босяра, в чинах, важная особа, важная персона, важная фигура, важная шишка, важное лицо, важняк, в... смотреть
• velké zvíře
Разг. Ирон. О человеке, занимающем высокое общественное положение. БТС, 109; ЗС 1996, 31, 219; СПП 2001, 358.Синонимы: большая шишка, босс, босяра, в... смотреть
• ВАЖНАЯ ПТИЦА coll [NP; more often sing; often subj-compl with copula, nom or instrum (subj: human); fixed WO]===== ⇒ a person who has a high, import... смотреть
редкая (важная) птица Ср. Вы подцепили этого князишку... заставили сделать предложение вашей дочери, да и думаете, что и сами теперь сделались важной п... смотреть
важная птица сущ., кол-во синонимов: 35 • большая шишка (30) • босс (43) • босяра (14) • в чинах (17) • важная особа (36) • важная персона (34) • важная фигура (32) • важная шишка (34) • важное лицо (40) • важняк (18) • ви-ай-пи (13) • вип-персона (14) • випарь (11) • влиятельное лицо (13) • влиятельный человек (12) • высокий по должности (1) • высокий по званию (1) • высокий по положению (1) • высоко летает (20) • гог и магог (13) • гога и магога (13) • за версту не подпустит (15) • занимает видное положение в обществе (11) • козырь (37) • крупная шишка (24) • крутиков (15) • крутой (136) • на порог не пустит (15) • персона (42) • птица высокого полета (25) • птица высшего полета (25) • рукой не достанешь (17) • туз (38) • фигура (112) • фон-барон (17) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: большая шишка, босс, босяра, в чинах, важная особа, важная персона, важная фигура, важная шишка, важное лицо, важняк, высоко летает, гог и магог, гога и магога, за версту не подпустит, козырь, крупная шишка, крутиков, крутой, на порог не пустит, персона, птица высокого полета, птица высшего полета, рукой не достанешь, туз, фигура, фон-барон... смотреть
Разг. Экспрес. Человек, занимающий высокое общественное или служебное положение, обладающий властью, большим влиянием. — Куда он едет? — Кажется, в Пар... смотреть
vital work
Важна работа
major reform
important part, important role, prominent role
• This hormone plays a key (or vital, or prominent, or important) part (or role) in the transmission of nerve impulses in the sympathetic nervous syste... смотреть
vital export commodity
major topic
Жарг. шк. Шутл. Директор школы. (Запись 2003 г.).
см. оказывать важную услугу