С447
СВОЙ СОБАКИ ГРЫЗУТСЯ (ДЕРУТСЯ), ЧУЖАЯ НЕ ПРИСТАВАЙ (НЕ ПОДХОДИ) (saying) do not get involved in
sth. that is not your affair (said when an outsider gets involved in a quarrel between close friends, spouses, relatives
etc, thus putting himself in an awkward situation): -mind your own businesskeep your nose out of itdon't poke your nose where it doesn't belongthis is our (their) fight, keep out of ititfs (this is) none of your business.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
С448 →← С446