Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
склонять 1. несов. перех. 1) Нагибать, наклонять. 2) Располагать к кому-л., привлекать на чью-л. сторону. 3) Убеждать, уговаривать делать что-л., соглашаться на что-л. 2. несов. перех. 1) Изменять по падежам. 2) перен. разг. Много говорить, часто упоминать о ком-л., чем-л. (обычно с оттенком неодобрительности).<br><br><br>... смотреть
склонять 1. склонить (вн.)1. (наклонять) incline (d.), bend* (d.), bow (d.) склонить голову на грудь — droop / bend* one‘s head on one‘s breast склоня... смотреть
склонять Задабривать, располагать кого. См. привлекать, уговаривать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. склонять наклонять, клонить, опускать, гнуть, нагибать, пригибать, сгибать; побуждать, стимулировать; задабривать, располагать кого, привлекать, уговаривать Словарь русских синонимов. склонять 1. наклонять, клонить, опускать, гнуть, нагибать, пригибать, сгибать, перегибать / голову, знамёна: преклонять (высок.) 2. см. уговаривать. 3. см. предрасполагать. 4. см. побуждать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. склонять гл. несов. • наклонять • клонить • нагибать • сгибать • пригибать придавать наклонное положение своей части (о растении)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
СКЛОНЯТЬ, склонить, скланивать что, на(пре)клонять, или нагибать, опускать, понижать, свесить. Береза склонила ветви свои над водою. Склони голову. Склонил головушку на праву сторонушку. Протянув и склонив шею, скот глухо мычит. Бык рога склонил, хочет боднуть. Склонить голову на локоть, об руку, опереть, прислонить. | - кого на что или к чему, убедить, уговорить, согласить. Худое общество склоняет к худу, клонит, ведет, соблазняет. Надо склонить богачей на это общеполезное дело. | Склонять, грамматич. изменять окончанье склоняемого слова, по падежам, роду и числу. Есть склоняемые и несклоняемые части речи. Склоняемость, грамматич., свойство, способность быть склоняему, по падежам. -ся, быть склоняему. | Опускаться, понижаться, повисать. Ивы склонились над озером. Солнце склоняется, день склоняется, время под вечер, вечереет. Последний вздох, и голова склонилась, умер. Перила склонились, покосились, непрочны. Цветок склонился, блекнет. | Подаваться, соглашаться или нерешительно желать. Он, кажись, склоняется к участию в этом деле, обороте. Склонение, действ. и сост. по глаг. на ть и на ся. Склонение головы выражает согласие. | Многие хлопочут о склонении его к этому делу. | Склонение почвы, наклон, покатость, понижение исподволь. | Склонение светила, часть дуги большого круга, чрез полюсы земные и чрез звезду, между нею и экватором. Склонение и прямое восхождение звезды определяют место ее, как широта и долгота. Склонение бывает южное и северное. | Склонение магнитной стрелки, компаса, уклонение, уклон ее от истинного полуденника; оно бывает восточное и западное. | грамматич. перемена окончаний склоняемого слова, по падежам. Склон м. наклон, покатость, косогор, спуск или подъем, косина, косая, наклонная плоскость, положение под гору или в гору, изволок. Без склону и речка не потечет. Склон измеряется углом от уровня или отвеса, либо мерой падения, на расстояние; склону по четверти на сажень. Склонный, наклонный, бол. в переносном знач. расположенный, способный, готовый к чему. Сырая пенька и сажа склонны себя загораться, склонны к самосгоранию. Сырой лес в поделках склонен трескаться. Человек склонен к добру, а делает более зла. Склонность, свойство, качество по прилаг. В нем есть хорошие склонности, нравственые. Склонность к математике, наклонность, охота, способность. Склонность веществ взаимно вязаться называют химическим сродством. Женская склонность к кому, любовь или сочувствие. Склончивый человек, уступчивый, легко к чему склонимый, склоняемый. Склончивость ж. свойство, качество это; склонимость, почти то же, способность или возможность податься на что-либо, противопол. непреклонность. Склонятель или склонитель м. -ница, склонщик, -щица, склонивший кого к чему. <br><br><br>... смотреть
склонить1) (наклонять) 低下 dīxià; 垂下 chuíxià, 使...低垂 shǐ ...dīchuíсклонить знамёна - 把旗帜低垂склонить голову (тж. перен.) - 低下头2) перен. (уговаривать) 说服 s... смотреть
-я́ю, -я́ешь; прич. страд. наст. склоня́емый, -ня́ем, -а, -о; несов., перех. 1. несов. к склонить. 2. (сов. просклонять). грамм. Изменять по падежам. ... смотреть
несов.; сов. - склони́ть1) eğmek; yatırmak склони́ть го́лову — başını eğmek; перен. bas eğmek2) перен. eğindirmek, imale etmek; kandırmak (уговаривать... смотреть
1) Орфографическая запись слова: склонять2) Ударение в слове: склон`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): склонять4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
гл. несов - склонять, сов - склонить(подстрекать к) to abet; incite (to); incline (to); induce (to); instigate (to); set on (to)- склонять к совершению... смотреть
• слова elragozni• слова ragozni* * * несов. - склоня́ть, сов. - склони́ть1) (голову и т. п.) (le)hajtani, meghajtani 2) перен (к чему) meggyőzni, rábí... смотреть
приставка - С; корень - КЛОН; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: СКЛОНЯВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или преф... смотреть
несов., вин. п.1) см. склонить2) грам. declinar vt••склонять во всех падежах (на все лады) — decir en todos los tonos; traer siempre en la boca
Склоня́ть1) (наклонять) -betua, -inama, -inamisha, -inika;склоня́ть го́лову (в знак признания вины) — -goteza kichwa2) (принуждать) -himiza, -bembeleza... смотреть
склонять, склон′ять, -яю, -яешь; несов.1. что. В грамматике: изменять имена (в 6 знач.) по их грамматическим формам. С. по падежам.2. перен., кого (что... смотреть
СКЛОНЯТЬ1, -яю, -яешь; несовершенный вид 1. что. В грамматике: изменять имена (в 6 значение) по их грамматическим формам. Склонять по падежам. 2. перен., кого-что. Постоянно упоминать, делать предметом обсуждений, разговоров (разговорное неодобр.). Его склоняют на всех собраниях. || сое. просклонять, -яю, -яешь (к 1 значение). || существительное склонение, -я, ср. (к 1 значение).... смотреть
Склонять - проклинать. По сложившейся привычке мадам Григоренко принялась склонять соседа, начиная с его дедушки: - А чтоб ты вырыл из мог... смотреть
Czasownik склонять schylać pochylać skłaniać Przenośny nakłaniać Językowy deklinować
Склонять- ducere; inducere (aliquem ad bellum;ad misericordiam;inducere aliquem ut mentiatur); perducere; permovere; excitare; hortari; impellere; pers... смотреть
СКЛОНЯТЬ склоняю, склоняешь, несов. 1. Несов. к склонить. 2. что. Изменять по падежам (окончания существительных, прилагательных, числительных, причастий и местоимений; грам.). Слово пальто нельзя склонять. Склонять на разные лады или по всем падежам что (разг.). - часто упоминать, много и повсюду говорить о ком-чем-н.<br><br><br>... смотреть
• chýlit• deklinovat• nachylovat• nahýbat• nakloňovat• přemlouvat• schylovat• skloňovat (gram.)• sklánět• sklápět
нсв грм declinar vt; рзг (часто упоминать) repetir vt; trazer a boca cheia de fam
несов. В 1) см. склонить 2) грам. declinare vt склонять во всех падежах; склонять на все лады перен. — non parlar d'altro che di... 3) разг. (часто упоминать) menzionare vt (spesso, di frequente), far menzione, rammentare vt • - склоняться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
склонять глаг.несов. (1)деепр.наст.И меч склоняя долуПр1.
1. pochylać, schylać, skłaniać;2. nakłaniać;3. usposabiać;4. odmieniać (przez przypadki), deklinować;5. ciągle używać, (powtarzać), odmieniać przez wsz... смотреть
склонять = , склонить 1. (вн., наклонять) bend* (smth.) ; склонять знамёна tower the standards/ banners; 2. (вн. к дт., на вн., + инф.; уговаривать) persuade ( smb. + to inf. ); urge ( smb. + to inf. ); склонять кого-л. на свою сторону win* smb. over. <br><br><br>... смотреть
склоня||тьнесов 1. (наклонять) κλίνω (μετ.), σκύβω, κύπτω: ~ голову σκύβω τό κεφάλι, κύπτω τήν κεφαλήν 2. (располагать, привлекать) παρασέρνω, παρασύρω/ πείθω (убеждать сделать что-л.): ~ на свою сторону παρασέρνω κάποιον μέ τό μέρος μου· 3. грам. κλίνω.... смотреть
склонятьשָמַט [לִשמוֹט, שוֹמֵט, יִשמוֹט] ; הִרכִּין [לְהַרכִּין, מַ-, יַ-]* * *להטותלהטות מלהלהידרדרלהרכיןלהשפיעלהתכופףלכופףלנטותלסלםלעקםלקודלרדתלשחד
I несовер. схіляць, нахіляць нагінаць апускаць, спускаць перен. схіляць, угаворвацьсм. склонитьII несовер. грам. скланяцьсклонять на разные лады — скла... смотреть
Склонять на все лады кого, что.Часто згадувати (називати) кого, що; повторювати чиє ім'я на всі лади.Склонять, склонить голову перед кем, чем.Схиляти, ... смотреть
(I), склоня/ю(сь), -ня/ешь(ся), -ня/ют(ся)
1) см. склонить 2) грам. décliner vt
1) см. склонить 2) грам. deklinieren vt
1) см. склонить 2) грам. décliner vt
1. deklineerima2. korrutama3. käänama4. leierdama
Несов. 1. bax склонить; 2. qram. hallandırmaq, hallara salmaq; склонять на все лады (по всем падежам) dildən düşməmək, hər yerdə adını çəkmək, hər yerdə haqqında danışmaq.... смотреть
склонять наклонять, клонить, опускать, гнуть, нагибать, пригибать, сгибать, побуждать, стимулировать, задабривать, располагать кого, привлекать, уговаривать<br><br><br>... смотреть
Начальная форма - Склонять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
فعل استمراري : خم كردن ، فرود آوردن ؛ متمايل كردن فعل استمراري : صرف كردن (دستور زبان)
• svirinti (a, o)• palenkti (ia, ė)
Ударение в слове: склон`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: склон`ять
I несовер. схіляць, нахіляць, нагінаць, апускаць, спускаць, схіляць, угаворваць, см. склонитьскланяць, склонять на разные лады — скланяць на ўсе лады
1.см. склонить 2.грам.(килеш белән) төрләндерү 3.күч.сөйл.бик еш телгә алу, чәйнәү; его склоняют на всех собраниях аны җыелыш саен чәйниләр
1) см. склонить 2) грам. deklinieren vt склоняться — 1) см. склониться 2) грам. dekliniert werden.
= склоняться; imperf; ks склонить, склониться
прич. страд, наст, -аемый) глаг.несов., что вӗҫле; склонять существительное япала ятне вӗҫле
(к совершению преступления, проступка) corromper, (к совершению какого-л. действия) seducir
{b'öj:er}1. böjer
Начальная форма - Склонять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
Склонять, задабривать, располагать кого. См. привлекать, уговаривать
несов.1. см. склонить;2. грам. септеу;-склонять на разные лады сан саққа жүгірту
склонять I несов. 1. см. склонить; 2. что, грам. жөндөө, жөндөмөлөө.
склонять II = , просклонять (вн.) грам. decline (smth.).
склонятьЗадабривать, располагать кого.См. привлекать, уговаривать...
склон'ять, -'яю, -'яет
Нугалах, тахийлгах, тийн ялгалаар ялгалах
склонять 1. см. склонить 2. грам. deklinieren vt
(напр. к преступному деянию) bestimmen, verleiten
склонять склон`ять, -`яю, -`яет
deklinēt, locīt; liekt {uz zemi}, noliekt
(neer)buigen
avbøye
{V} խոնարհել հոլովել տրամադրել
bias
bias
dispose, impel, incline, induce
иілдіру, төмен түсіру, еңкейту
СКЛОНЯТЬ2 см. склонить.
склонятьdeklinieren
склонять грам. κλίνω
1) bend; 2) bend
склонять см.
provocare
bias