Т27
ТАК ТОЧНО (
indep. sent
Invarfixed WO (used as an affirmative response to a question or to corroborate the interlocutor's statement
common in the military
usu. used when addressing a person of a higher status or rank) yes, that is correct
that's right
yes, he does (they are
etc)indeed it is (he does
etc)yes, sir (madam, ma'am
etc)(in response to a question with
neg predic) no, sir (madam, ma'am
etc)(in military usage) yes, sir!
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Т28 →← Т26