Т87
ТЕРЙТЬ/ПОТЕРЯТЬ СЕБЙ
VPsubj:
human 1. to lose one's individual personality traits under the influence of others or one's surroundings
X потерял себя - X lost his individuality.
2. obsoles, coll (pfv only) to lose one's composure, self-control
X потерял себя — X lost his temper
X blew upX lost his head.
3. obs
subj: femalepfv only) to fail to preserve one's chastity
X потеряла себя = X lost her virginity (her virtue).
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Т88 →← Т86