Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Rzeczownik тяжёлая f Potoczny ciężarna f Przymiotnik тяжёлый ciężki tęgi masywny
важка артилерія.
полевая арт-я, предназначавшаяся для поражения живой силы и воен. техники пр-ка в укрытиях, а также разрушения прочных фортификац. сооружений на больши... смотреть
АРТИЛЛЕРИЯ, -и, ж. (или тяжёлая артиллерия). Шутл.Влиятельное лицо (напр. в семье).Вступает тяжёлая артиллерия (говорит жена, слово жене).Синонимы: ма... смотреть
важка артилерія
1. Разг. Ирон. Неповоротливые, медлительные люди. ФСРЯ, 31; БТС, 47, 1359; БМС 1998, 32. 2. Разг. То, что придерживается на самый крайний случай как с... смотреть
ТЯЖЁЛАЯ АРТИЛЛЕРИЯ. 1. Экспрес. Самое надёжное, действенное средство, которое используется в крайнем случае.2. Ирон. Тяжёлые на подъём, медлительные лю... смотреть
вид полевой артиллерии, существовавшей в различных армиях (в том числе в Красной Армии) в 1-й половине 20 в. Предназначалась для поражения целе... смотреть
heavy asphyxia neonatorum
poussée résistante
, вид спорта; соревнования в поднятии тяжестей (штанга, гиря) в различных весовых категориях. Упражнения с тяжестями известны с древних времен; официальные соревнования проводятся с 1860-х гг. (впервые в США); в России первый кружок любителей тяжелой атлетики создан в 1885 (Санкт-Петербург). Современная официальная программа: рывок и толчок штанги (до 1973 и жим). В 1920 основана Международная федерация тяжелой атлетики (ИВФ); объединяет около 150 стран. Чемпионаты мира и в программе Олимпийских игр с 1896, чемпионаты Европы с 1947. <p class="tab"><img style="max-width:300px;" src="https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1598/0c83ee9f-cc42-466e-8335-c443e21a8df7" title="ТЯЖЁЛАЯ АТЛЕТИКА фото" alt="ТЯЖЁЛАЯ АТЛЕТИКА фото" class="responsive-img img-responsive"> </p><p class="tab">Тяжёлая атлетика. Вес взят!</p>... смотреть
Painonnosto
重竞技运动 zhòngjìngjì yùndòng, 举重 jǔzhòng
тяжёлая атлетикаהֲרָמַת מִשקוֹלוֹת נ'
ТЯЖЁЛАЯ АТЛЕТИКА, вид спорта; соревнования в поднятии тяжестей (штанга, гиря) в различных весовых категориях. Упражнения с тяжестями известны с древних времен; официальные соревнования проводятся с 1860-х гг. (впервые в США); в России первый кружок любителей тяжелой атлетики создан в 1885 (Санкт-Петербург). Современная официальная программа: рывок и толчок штанги (до 1973 и жим). В 1920 основана Международная федерация тяжелой атлетики (ИВФ); объединяет около 150 стран. Чемпионаты мира и в программе Олимпийских игр с 1896, чемпионаты Европы с 1947. <br>... смотреть
вид спорта, состязания в поднятии тяжестей (штанги). Современная программа официальных соревнований (с 1972) включает рывок, толчок штанги двум... смотреть
schwere Krankheit f, böse Krankheit f, schweres Leiden n
serious [painful] illness
grave (serious) illness
важка́ борона́
, оксид дейтерия D2O; tкип 101,44°C, tпл 3,813°C. Содержится в природной воде, соотношение H:D=6900:1. Тяжелая вода - замедлитель нейтронов и теплоноси... смотреть
(D2O), вид воды, в к-рой обыкновенный водород замещён его тяжёлым изотопом - дейтерием. Плотность 1,104 г/см3, темп-ра плавления 3,813 оС, кипения 101,... смотреть
acqua pesante
eau lourde
schweres Wasser n
(син. окись дейтерия)вода, в которой атомы водорода заменены атомами дейтерия; применяется в медико-биологических исследованиях.
heavy water
eau lourde
физ. 重水
тяжёлая вода מַיִם כּבֵדִים ז"ר
D2O, изотопная разновидность воды, в молекулах к-рой атомы водорода заменены атомами дейтерия. Плотн. 1,104 г/см3 (3,98 оС), tпл 3,823 оС, tкип 101,44 ... смотреть
оксид дейтерия D2O с кислородом прир. изотопного состава; мол. м. 20,02760; бесцв. жидкость без запаха и вкуса. Оксид водорода прир. изотопного со... смотреть
heavy water
важка́ вода́
см. Вода тяжёлая.
D2O, изотопная разновидность воды, в которой лёгкий атом водорода 1H замещен его тяжёлым изотопом 2H — дейтерием D. Впервые открыта в природной... смотреть
hypotension majeure
carretera pesada
= труднопроходимая дорога
heavy hole
liquido pesante {denso}
liquide m dense, liqueur dense
heavy fluid, ponderous fluid, heavy liquid, ponderous liquid
industrie lourde
industria pesante
важка́ інду́стрія
разновидность кавалерии, состоявшей из тяжеловооруж. воинов. Первонач. появилась в 4 в. до н.э. в Др. Греции (Афины) в виде небольших отрядов, укомплек... смотреть
heavy quantum dot
massa pesante
heavy mass
важка́ ма́са