У10

УВЫ И AX! coll, humorInterjInvarfixed WO
used to express regret, lamentation
alas (and alack)!
woe is me!dear(ie) me!
«Знаете, Максим Петрович, я вам устрою индивидуальный билет. Один полетите. Значит, на когда?..» — «...Пожалуй, на послезавтра...» - «Увы и ах, на послезавтра у нас рейса аэрофлотовского нету» (Аксенов 12). "You know, Maxim, I'll get you an individual ticket. You'll fly alone So, what date do you want?". ."I guess the day after tomorrow..." "Oh, dearie me, we don't have an Aeroflot flight the day after tomorrow" (12a).


Большой русско-английский фразеологический словарь 

У100 →← У1

T: 0.131116721 M: 3 D: 3