Ф10
НА ФИГ
highly coll , rude
PrepPInvar 1. (послать) кого-что \Ф-10 ( usu. Interj or adv
used to express anger, a desire to get rid (or rid o.s. ) of s.o. or sth. : to (the) hell with you (him etc)
(tell
s.o. to) go to hell.
2. - (нужно, сдалось кому и т. п.) ( adv ( neg intensif)) used (often in a rhetorical question) to express one's contempt for sth. and one's opinion that it is absolutely useless, not needed by one or s.o. etc
what the hell do I (does he etc) want (need) with it (that etc)?
what the hell do I (does he
etc) need it (that
etc) for!who (the hell) needs it (them
etc)!(in limited contexts)
s.o. can take his
NP and go to hell.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Ф11 →← Ф1