Х11
ЗАДИРАТЬ/ЗАДРАТЬ ХВОСТ
highly coll , rude
VPsubj:
human to behave arrogantly, show no regard for anyone or anything
X задирает хвост - X is (acts) stuck-up (snotty, uppity etc)
X has (sticks) his nose in the airX acts high-and-mighty.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Х110 →← Х109