Х18
УКОРОТИТЬ ХВОСТ кому
highly collVPsubj:
human to deflate
s.o. 's ego, humble
s.o. and often make him more obedient
X укоротил Y-y хвост = X took Y down a peg (or two)
X cut Y down to sizeX got Y (back) in line.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Х19 →← Х17