Х38
ХЛЕБ ДА (И) СОЛЫХЛЁБ-СОЛЫ all
obs, now used as an imitation of peasants' old-fashioned speech
formula phrasethese forms onlyfixed WO 1. a greeting, salutation to those who are seated around the table at a meal
good appetite!
enjoy your meal!
2. an invitation to a person or persons who arrive at mealtime and find another or others at the table, eating
you're welcome to join me (us)
please join me (us).
See X-40.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Х39 →← Х37