Ц10
БЕЗ ЦАРЯ В ГОЛОВЕ
collPrepPInvarusu. subj compl with бытье (subj. human),
pres or
past , or nonagreeing
postmodiffixed WO one is very dull-witted, foolish
X без царя в голове - X has no brains
X has nothing upstairsX doesn't have a brain in his head
(when used as nonagreeing postmodif ) a person (a man, a woman) with nothing upstairs.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Ц11 →← Ц1