Ц9

ЦАРЬ (ОТЕЦ) НЕБЕСНЫЙ obsNPsing onlyfixed WO
1. God: Heavenly (Divine) Father.
2. (used as Interj ) used to express fright, offense, astonishment etc: God Almighty!
good God (in heaven)!
«Кто просил тебя писать на меня доносы? разве Tbi приставлен ко мне в шпионы?» - «Я? писал на тебя доносы? -отвечал Савельич со слезами. - Господи царю небесный! Так изволь-ка прочитать, что пишет ко мне барин: увидишь, как я доносил на тебя» (Пушкин 2). "Who told you to write and inform on me? Or were you assigned to spy on me9" "Me write and inform on you?" Savelich replied in tears "God Almighty! Just read, if you please, what the master writes to me: you'll see if I've been informing on you" (2a).

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

ЦАРЕ →← Ц8

T: 120