Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
• cítí• čichá
Чует кот в кувшине молоко, да рыло коротко.См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ
• ЗНАЕТ <ЧУЕТ> КОШКА, ЧЬЕ МЯСО СЪЕЛ A [saying]===== ⇒ a person knows that he is guilty (said of a person whose behavior suggests that he is awar... смотреть
Осознаёт свою вину.Подразумевается, что по поведению или внешнему виду виновного понятно, что он чувствует свою вину, но, боясь наказания, не признаётс... смотреть
Осознаёт свою вину.Подразумевается, что по поведению или внешнему виду виновного понятно, что он чувствует свою вину, но, боясь наказания, не признаётс... смотреть
см. К мокрому теленку и муха льнет.
Чует сердце доброхота.См. ХОРОШО - ХУДО