Б137
НИ БОГУ СВЕЧКА (СВЕЧА) НИ ЧЁРТУ КОЧЕРГА
highly coll ,
disapprovNPthese forms onlysubj-compl with copula (
subj:
usu. human)fixed WD) undistinguished, mediocre, devoid of striking characteristics
X ни богу свечка ни чёрту кочерга = X is lackluster (run-of-the-mill, colorless)
neither this nor thatneither one thing nor the other.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Б138 →← Б136