Б149

РВАТЬСЯ В БОЙVPsubj: human or collect ) to be keen on doing sth. and/or show one's eagerness to act decisively (in defense of some idea, stand etc, or in order to prove one is right, defeat one's opponent etc)
X рвётся в бой X is champing at the bit
X is raring to go
to get into the thick of things etc)
X is itching to get into the action(in limited contexts) X wants to plunge ahead.

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

Б15 →← Б148

T: 227