Г244
ПОЛУЧАТЬ/ПОЛУЧИТЬ ГОЛОВОМОЙКУ
collVPsubj:
human to receive a scolding, harsh rebuke
X получил головомойку - X got a dressing-down (a tongue-lashing)
X got bawled (chewed) outX got it in spades (but good).
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Г245 →← Г243