Г246
ВБИВАТЬ/вбить (ЗАБИРАТЬ/ЗАБРАТЬ, БРАТЬ/ВЗЯТЬ, ЗАБИВАТЬ/ЗАБИТЬ, ВТЕМЯШИВАТЬ/ВТЕМЯШИТЬ
substand ) СЕБЕ в ГОЛОВУ
coll (в БАШКУ
substand ) что
VPsubj:
humanoften
foil. by a что-clause) to convince
o.s. of
sth.usu. some idea that becomes fixed in one's head), adhere stubbornly to
sth. (often a wrong or foolish notion or idea)
X вбил себе в голову, что... = X got
took) it into his head that...
X got an idea
a notion) into his head that...
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Г247 →← Г245