Г335
БРАТЬ/ВЗЯТЬ (ХВАТАТЬ/СХВАТИТЬ) ЗА ГОРЛО (ЗА ГЛОТКУ) когоНАСТУПАТЬ/НАСТУПИТЬ НА ГОРЛО (НА ГЛОТКУ) кому all
collVPsubj:
human to coerce, force
s.o. to (begin to) act in a certain fashion
X взял Y-a за горло » X took (got, grabbed) Y by the throat.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Г336 →← Г334