Б178
ВЛЕТАТЬ/ВЛЕТЕТЬ БОМБОЙ (КАК БОМБА)
collVPsubj:
humanusu. pfv ) to run into some place swiftly, hurriedly
X влетел как бомба = X flew (burst) in like a bolt of lightning
X barreled in.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Б179 →← Б177