Д112
МИЛОЕ ДЕЛО
collNPInvarfixed WO 1. ( subj-compl with бытье ( subj: concr, abstr , or infin), pres only, or indep. sent) sth. is most satisfying, agreeable, enjoyable
X -(самое) милое дело - X is the best (the greatest) (thing)
X is a great thingyou can't beat X.
2. iron
Interj ) how wonderful (used ironically to express dissatisfaction, surprise, indignation
etc): that's just great (terrific)!(oh) great, just great!(in limited contexts) just what I need!just what I wanted (needed) to hear!
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Д113 →← Д111