Д14

ДАЛЕКО кому-чему ДО кого-чего ( Invarimpers predic with бытье) some person (or thing) does not compare with, is very inferior to some other person (or thing)
X-y далеко до Y-a - X is no match for Y
X can't hold a candle to YX comes nowhere near YX is no comparison to YX is not in the same class (league) as YX is a far cry from Y.
(Мелания:) Зобунова - лекариха знаменитая. Докторам -далеко до нее! (Горький 2). (М .) Zobunova's a famous healer. The doctors come nowhere near her! (2a).

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

Д140 →← Д139

T: 96