Д284
ПРОБИВАТЬ/ПРОБИТЬ СЕБЕ ДОРОГУ ( ПУТЬ )
VPsubj:
human (to strive) to achieve a good position in some field, success in life
X пробил себе дорогу X made his way (in the world)
X managed to get somewhere in lifeX moved up in the world(in limited contexts) X made it.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Д285 →← Д283