Д382

КАК ДУШЕ (чьей, кого) УГОДНО collsubord clause with быть»usu. used as advusu. presfixed WO
(to do sth. ) the way one wants: как (Х-овой) душе угодно — as X pleases (likes)
(in) any way X pleases (likes).
«Будь нашим гостем. А с утра - как душе твоей угодно» (Айтматов 2). "Be our dear guest, and tomorrow morning you can do as you please" (2a).

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

Д383 →← Д381

T: 155