Д46

СТАРАЯ ДЁВАNPfixed WO
a woman past her youth who has never married, has no sexual experience
old maid
spinster.
Она знала: либо за Игоря, либо в старые девы. Она не могла без него (Ерофеев 3). She knew that it was either marry Igor or become an old maid. She couldn't live without him (3a).

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

Д47 →← Д45

T: 33