ДАДУТ

ДАДУТ

• dají• nechají• poskytnou• udělí• uspořádají

ДАДУТ В МЕШОК, НЕ ДАДУТ В ДРУГОЙ.

Дадут - в мешок, не дадут - в другой.См. ДОСТАТОК - УБОЖЕСТВОДадут - в мешок, не дадут - в другой.См. ПРОСЬБА - СОГЛАСИЕ - ОТКАЗ

ДАДУТ ДУРАКУ ЧЕСТЬ, ТАК НЕ ЗНАЕТ, ГДЕ И СЕСТЬ

There is no one so arrogant and demanding as an unprincipled person. See Дай волю на ноготок - он возьмет на весь локоток (Д) Cf: Give him an inch and ... смотреть

ДАДУТ ДУРАКУ ЧЕСТЬ, ТАК НЕ ЗНАЕТ, ГДЕ И СЕСТЬ.

Дадут дураку честь, так не знает, где и сесть.См. ЧЕСТЬ - ПОЧЕТ

ДАДУТ ЛОМОТЬ, ДА ЗАСТАВЯТ НЕДЕЛЮ МОЛОТЬ

See Чужой хлеб рот дерет (Ч) Cf: Another's bread costs dear (Br.). Bitter is the bread of charity (Am). Who receives a gift sells his liberty (Br.)

ДАДУТ ЛОМОТЬ, ДА ЗАСТАВЯТ НЕДЕЛЮ МОЛОТЬ.

Дадут ломоть, да заставят неделю молоть.См. СВОЕ - ЧУЖОЕ

ДАДУТ ХЛЕБЦА, ДАДУТ И ДЕЛЬЦА.

Дадут хлебца, дадут и дельца.См. ПИЩА

ДАДУТ — ШТАНЫ ОПАДУТ

Прост. Шутл. Об угрозе сильного наказания. Мокиенко 2003, 146.

CÜZ

GÜRLÜK

БОДИФИТНЕС

ВМЕШИВАТЬСЯ НЕ В СВОЕ ДЕЛО

РАСТРЕСКАННЫЙ

ТЕРМОФИЛЬНЫЕ БАКТЕРИИ

ТОРОХКОТІ́ТИ

ШАГНУТЬ

ШРУБАКРЫЛЫ

ЭПИЛЕПСИЯ