Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
корень - ДЕ; суффикс - Л; окончание - У; Основа слова: ДЕЛВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ДЕ; ∧ - Л; ⏰ - У; Слово Делу содержит ... смотреть
• případu (3.p.)
• ДЕЛУ ВРЕМЯ, (А) ПОТЕХЕ ЧАС•• [saying]===== ⇒ one should spend most of his time and energy on work and relax only when his work is done:- ≈ business b... смотреть
Делу время и потехе час В 1656 г. по приказу царя Алексея Михайловича (1629-1676) была составлена "Книга, глаголемая урядник: новое уложение и устр... смотреть
крыл. сл. В 1656 г. по приказу царя Алексея Михайловича (1629-1676) была составлена «Книга, глаголемая урядник: новое уложение и устроение чина соколь... смотреть
Перш папрацуй, а тады й патанцуй Была нядзеля і мы дудзелі, цяпер серада працуй, грамада Калі на лянок, а калі у танок Гульня, ды не штодня Годзе цалавацца, пара і на хлеб старацца см. Всему свое время... смотреть
One must first do his work, and it is spare time that should be given to fun. See Игра игрою, а дело делом (И), Кончил дело, гуляй смело (K) Cf: Busine... смотреть
Перш папрацуй, а тады й патанцуйБыла нядзеля - і мы дудзелі, цяпер серада - працуй, грамадаКалі - на лянок, а калі - у танокГульня, ды не штодняГодзе ц... смотреть
Дѣлу время, потѣхѣ часъ. Ср. Гороховъ... въ качествѣ столоначальника... очень хорошо помнитъ мудрое изреченіе: «дѣлу время — потѣхѣ часъ». Это изречені... смотреть
Делу время, потехе час Слова из сборника правил соколиной охоты под названием «Книга, глаголемая урядник: новое уложение и устроение чина сокольнич... смотреть
попрацюєш улітку - відпочинеш узимку; іди в гості сміло, як не жде (дома) діло; коли почав орати, так у сопілку не грати; на все свій час
• ДЕЛУ ВРЕМЯ, (А) ПОТЕХЕ ЧАС•• [saying]===== ⇒ one should spend most of his time and energy on work and relax only when his work is done:- ≈ business b... смотреть
Ср. Горохов... в качестве столоначальника... очень хорошо помнит мудрое изречение: "делу время — потехе час". Это изречение он имел в виду и при женит... смотреть
工作和娛乐, 各有定时
Делу время, потехе час. От безделья и то рукоделье.См. ИГРЫ - ЗАБАВЫ - ЛОВЛЯ
делу конецסוֹף פָּסוּק