Е10
МЕЛИ, ЕМЁЛЯ, ТВОЯ НЕДЕЛЯ (sayingoften used in the abbreviated form «Мели, Емеля») (said mockingly or sarcastically) you can talk as much as you want, but nobody takes what you say seriously: - keep (go right on) talking, (but) nobody' listeningtalk all you like, but don't expect us to take you seriouslyanything you saysure, keep (go right on) talkingyeah, right.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Е11 →← Е1