Е16
КАК ЕСТЬ
substand (intensif Particle)
1. completely and positively
absolutely
- ничего - nothing at all
nothing whatsoevernot a damn (blessed) thing
всё как есть -the whole deal (scoop)
the whole kit and caboodle
один -- completely (utterly) alone
all alone(in limited contexts) (all) alone in the world.
2. (used to emphasize that a person or thing has all the qualities characteristic of whatever he or it is being called) genuine
a real (an ho nest-to-goodness, a true) NP
a
NP if ever there was one.
3. obs (used to emphasize the truth of a statement) definitely
you bet (one did (will etc))
one sure (did (will
etc)).
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Е17 →← Е15