ЕЛ

мало каши ел

Синонимы:
ела


Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

ЕЛЕ →← ЕКНУЛО

Синонимы слова "ЕЛ":

Смотреть что такое ЕЛ в других словарях:

ЕЛ

-ёл- суффикс Словообразовательная единица, выделяющаяся в имени существительном - названии самца животного (козёл).

ЕЛ

ел 3 л. ед. м. прош. вр. см. есть I

ЕЛ

ел сущ., кол-во синонимов: 2 • ела (6) • ёл (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ела

ЕЛ

1) страна;- государство;- байтақ ел обширная, необъятная страна;- дамушы елдер развивающиеся страны;- ерікті ел а) свободная суверенная страна б) свободный народ;- туған ел родина, родная страна;- ел шеті окраина страны2) отечество, родина, родной край;- еліне қайту құқы юр. право на репатриацию;- елге бару (или шығу) посетить родные края3) народ, население, люди, люд, публика, масса людей;- бір тайпа ел множество людей;- көшпелі ел кочевой народ;- кочевники;- тұрғын ел оседлый народ;- рулы ел племенное объединение;- іргелі ел сильный, могущественный народ;- ел ардақтысы уважаемый, почитаемый в народе человек;- ел байлығы народное богатство, народное добро;- елдің бәрі все, все люди, все население, весь народ;- ел бастау возглавить народ;- ел билеу управлять народом;- ел дәстүрі народные традиции;- ел(дің) салты обычаи народа;- ел(дің) сөзі людская молва;- ел сұрау диал. управлять народом;- ел ішінде в народе4) ист. племя, племенной, союз;- родовой;- қай елсің? ты какого рода, какого племени?5) перен. мирный человек (племя, наpод); елмісің, жаумысың? ты (нам) мирный друг или враг?;- ел болу а) жить в мире б) сдружиться, стать друзьями в) помириться, решить (споpы, вpажду) мирным путем;- екі батыр ел болды фольк. два батыра помирилисьел ағасыз болмас, тон жағасыз болмас народ не бывает без предводителя, а шуба без воротника;- ел азбас, ер азар не народ, а человек сбивается с пути;- ел аралаған сыншы болар, тоғай аралаған үйші болар кто (часто) среди людей бывает, тот станет знатоком (людей), кто в лесу (часто) бывает, тот станет мастером по изготовлению юрты (т. е. умеет выбиpать матеpиал для юpты); ел атағын ер көтерер, ер атағын ел көтерер славу народа приумнажает герой, а славу героя народ;- ел аузы дуалы что скажет народ, то и сбывается;- ел аузына елек қойып болмас на каждый роток не накинешь платок (букв. pешето); ел болам десең достас, қор болам десең қастас дружи, если хочешь жить в мире, враждуй, если хочешь страдать;- ел көшті, жау шапты! караул! (букв. люди убегает, вpаг нападает) (так говоpят, когда кто-то сеет панику); ел қадірі ерімен страна славится своими мужами (людьми); ел құлағы елу земля слухом полнится (букв. у людей пятьдесят ушей); ел іші алтын бесік край родной золотая колыбель;- ел іші өнер кеніші источник таланта в народе;- елдің күші селдің күші сила народа равна потоку селя;- елің еміренсе, сен тебірен коль народ к тебе благоволит, ты должен за это (его) отблагодаритьел ағасы а) старейшина, старший по возрасту б) уважаемый в народе человек;- ел ақтап кету скитаться, нищен-ствовать;- ходить с сумой;- ел алды болу быть впереди других, быть передовиком;- ел аман, жұрт тынышта в мирное время;- ел аузына іліну прославиться;- ел аузындағы адам популярный человек;- ел аулақта в стороне от людских глаз, в уединении;- ел аяғы басылды затихло;- ел басына күн туды наступили тяжелые времена для народа;- ел бетін көрмей кету стать отщепенцем;- ел бетіне қарай алмау опозориться;- ел жата перед сном, поздно вечером;- ел кезу а) странствовать б) разъезжать по аулам;- ел қарасы болу числиться формально;- ел қарасын көрмеді покинул родные места;- ел қатарлы наравне со всеми;- как и все;- ел қатарына кіру выйти в люди, стать на ноги, ел қатарына (или санатына) қосылу найти свое место (в обществе); быть полноправным членом общества;- ел қыдыру гостить (букв. гулять по аулам); ел орынға отыра в сумерках вечером (когда люди, упpавившись со скотом, садятся на ужин); жолаушылар ел орынға отыра ауылға жетті путники доехали до аула в сумерках;- ел табаны (или іpгесі) ауу перекочевать, двинуться с насиженных мест;- ел тану завести знакомства;- ел үстінде за счет народа, за счет других (людей);- ел үстінен күн көру жить за счет других (людей);- ел іргесін сақтау быть защитником своей страны;- елге танылу быть известным людям;- проявить себя (с положительной стоpоны); елге сыймады не ужился с людьми;- елден ала бөтен обособленно: одиноко;- в отрыве от масс;- елден безген (или шыққан) отщепенец;- елден ерек (или еpекше) в отличие от других;- особняком;- елді (или жұpтты) аузына қарату а) диктовать свою волю... смотреть

ЕЛ

ЕЛэл, в мифологии ингушей и чеченцев подземный мир мёртвых, управляемый богом Ел-да. Согласно ранним представлениям, Е. находится на западе. Солнце днё... смотреть

ЕЛ

народ, население, странаелдер — народы,страныелдің аузынан — из уст народаелім — страна моя, народ мойел жақсылары — лучшие из народаеліне шексіз беріл... смотреть

ЕЛ

корень - ЕЛ; нулевое окончание;Основа слова: ЕЛВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЕЛ; ⏰Слово Ел содержит следующие мор... смотреть

ЕЛ

ЕЛ.См. Ял.

ЕЛ

сущ 1. год; лет; година 2. время, год, срок

ЕЛ

Загальносемітське верховне божество, творець світу, батько богів і людей.

ЕЛ

{å:t}1. åt

ЕЛ

загальносемітське верховне божество, творець світу, батько богів і людей.

ЕЛ

Ел, е́лу (англ., пиво)

ЕЛ

ЕЛ ела. Прош. вр. от есть 2.

ЕЛ

ч. (англ.) міцне англійське пиво.

ЕЛ

от есть жеді, жеп алды

ЕЛ

• jedl

ЕЛ АҚТАУ

букв. : бродить по светуНищенствовать, просить милостыню≈ идти (ходить) по миру (с сумой)

ЕЛ АУЗЫНА ІЛІГУ

букв. : попасть на язык людямСтать известным

ЕЛ АУЗЫНА ҚАҚПАҚ БОЛА АЛМАЙСЫҢ

Всем не запретишь говорить об услышанном≈ на всякий [чужой] роток не накинешь платокпогов.

ЕЛ АЯҒЫ БАСЫЛҒАНДА

(ел [жұрт, кісі] аяғы басылғанда)букв. : когда люди сидят по домамВечером, в сумерках

ЕЛ БЫ БОГАЧ ДЕНЬГИ, КАБЫ УБОГИЙ ЕГО ХЛЕБОМ НЕ КОРМИЛ.

Ел бы богач деньги, кабы убогий его хлебом не кормил.См. ДОСТАТОК - УБОЖЕСТВО

ЕЛ БЫ ДА ПИЛ ВОТ МОЕ ДЕЛО.

Пролениться - и хлеба лишиться. Ел бы да пил - вот мое дело.См. РАБОТА - ПРАЗДНОСТЬ

ЕЛ БЫ МЯСО, ДА В ЗУБАХ ВЯЗНЕТ.

Ел бы мясо, да в зубах вязнет (или: завязло).См. ДОСТАТОК - УБОЖЕСТВО

ЕЛ БЫ ПИРОГ, ДА В ПЕЧИ ИЗЖЕГ.

Ел бы пирог, да в печи изжег.См. ПРИЧИНА - ОТГОВОРКА

ЕЛ БЫ ПИРОГ, ДА В ПЕЧИ СЖЕГ.

Ел бы пирог, да в печи сжег.См. СЧАСТЬЕ - УДАЧА

ЕЛ БЫ СМЕТАНУ, ДА В КОРОВАХ НЕТ ТАЛАНУ.

Ел бы сметану, да в коровах нет талану.См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

ЕЛ ДОСЫТА

ел досытаאָכַל לְשׂוֹבַע

ЕЛ ҚАТАРЛЫ

букв. : в рядах людейНаравне со всеми≈ быть в числе

ЕЛ КӨШТІ, ЖАУ ЖЕТТІ

букв. : народ откочевал, враг приблизилсяПаниковать

ЕЛ ҚҰЛАҒЫ ЕЛУ

букв. : у людей пятьдесят ушейСлух распространяется повсюду≈ земля слухом полнится

ЕЛ ЛИ, НЕ ЕЛ, А ЗА ОБЕД ПОЧТУТ

Ѣлъ ли, не ѣлъ, а за обѣдъ почтутъ (иноск.) объ общей отвѣтственности лицъ, хотя бы безъ дѣятельнаго участія ихъ (намекъ на обязательную расплату и об... смотреть

ЕЛ ЛИ, НЕ ЕЛ, А ЗА ОБЕД ПОЧТУТ

(иноск.) — об общей ответственности лиц, хотя бы без деятельного участия их; намек на обязательную расплату и общее участие в расходах, хотя бы без пол... смотреть

ЕЛ ЛИ, НЕ ЕЛ, А ЗА ОБЕД ПОЧТУТ.

Ел ли, не ел, а за обед почтут.См. ПРИЛИЧИЕ - ВЕЖЕСТВО - ОБЫЧАЙ

ЕЛ ЛИ, НЕ ЕЛ ЛИ, А ЗА ОБЕД ПОЧТУТ.

Ел ли, не ел ли, а за обед почтут.См. ПРИЧИНА - СЛЕДСТВИЕ

ЕЛ МУЖИК ЩИ С КАШЕЙ ДОЛГО; ПОЛОЖИЛ ЛОЖКУ, РАСПОЯСАЛСЯ, ПЕРЕВЕЛ ДУХ, ДА И НАЧАЛ СНОВА.

Ел мужик щи с кашей долго; положил ложку, распоясался, перевел дух, да и начал снова (прибаутка).См. ПИЩА

ЕЛ НЕ ЕЛ, ДА ЗА СТОЛОМ ПРОСИДЕЛ.

Ел не ел, да за столом просидел.См. ПРИЧИНА - СЛЕДСТВИЕ

ЕЛ ОРЫНҒА ОТЫРА

см. ел аяғы басылғанда

T: 122