З130
КАК ЗЕНИЦУ ОКА (ПАЧЕ ЗЕНИЦЫ ОКА
obs, ПУЩЕ ЗЕНИЦЫ ОКА
obs) беречь, хранить, лелеять кого-что(как +
NP (1st
var. ) or AdvP
these forms onlyadvfixed WO (in refer, to a person or thing that one cherishes, that is very valuable etc) (to treat s.o. or sth. ) as very dear, (to guard, watch over sth. ) vigilantly, attentively: (guard (cherish) s.o. (sth.»like the apple of one's eye (one's dearest possession)
(cherish (treasure)
s.o. (sth.)) more than one's life (more than life itself)(guard
s.o. sth. ) with one's life.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
З131 →← З13