Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
БАТЬКИ́ мн. (батько й мати) БА́ТЬКО-МА́ТИ розм., ОТЕ́ЦЬ-МА́ТИ фольк., ОТЕ́ЦЬ-НЕ́НЬКА фольк.; СТАРІ́ мн., розм. (про старших віком батьків). — Аж перед ... смотреть
БАТЬКИ́, і́в, мн.1. Батько й мати стосовно до своїх дітей.Діти, будьте слухняні в усьому батькам, бо це Господові приємне! (Біблія. Пер. І. Огієнка);Ба... смотреть
Ів, мн. 1. Батько й мати стосовно до своїх дітей. Батьки приводили дітей записувати до школи (М.Коцюбинський); – Я не знав ваших батьків, Іване й Уляно... смотреть
-ів, мн. 1. Батько й мати стосовно до своїх дітей. Батьки приводили дітей записувати до школи (М.Коцюбинський); – Я не знав ваших батьків, Іване й Уляно (О.Довженко); Дико й сумно здалося мені попервах без батьків у місті (Б.Антоненко-Давидович); \[Шофер:\] Та я скоро повернусь. Одвідаю батьків та й додому (І.Кочерга). 2. Предки. Отож вона мені, маленькій, було розказує про наших батьків вільних, та й сама волі забажала! (Марко Вовчок); Батьки і діди мої ганяли дуби по Дніпру (О.Гончар). 3. Чоловіки стосовно до своїх дітей. Голосили обезталанені матері, плакали батьки (І.Нечуй-Левицький); О далекі моря, Де брати, чоловіки й батьки Плинуть.. І згадують сестер, жінок і дітей (М.Рильський). 4. Шанобливе звертання до старших. У старих спитаю: "Чого, батьки, сумуєте?"– "Невесело... смотреть
ба́тьків (оте́цький) син. 1. Спадкоємець заможних батьків. Не один батьків син і худобу б свою віддав, і у батраки пішов би, аби б його полюбила Тетяна! (Г. Квітка-Основ’яненко); (Юда:) Та я ж отецький син, ще й одинак! (Леся Українка). 2. Син від законного шлюбу. Ґалаґан спитав: — А ти ж що, безбатченко? — Ні, син я отецький, тільки батько померли,— відказав Андріян (Ф. Бурлака). у батьки́ (у діди́, у матері́ і т. ін.) годи́тися кому. Бути набагато старшим від кого-небудь. Заважала (Наталці) дівоча соромливість перед людиною, що годилася б їй у батьки (С. Добровольський); Василько побачив його, біжить із криком “тату”, а він, виходить, в діди йому годиться (М. Стельмах).... смотреть
корень - БАТЬ; суффикс - К; окончание - И; Основа слова: БАТЬКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - БАТЬ; ∧ - К; ⏰ - И; Слово Батьки с... смотреть
імен.Батько i мати стосовно до своїх дiтейродителивід слова: батькоімен. чол. роду, жив.розм.отец
-ів, мн. 1) Батько й мати стосовно до своїх дітей. 2) Предки.
[bafky]мн.rodzice
мн.parents; (предки) for(e)bears
син. паренти, пахани, родаки, старі, шнурки. батьки вдома: батареї гарячі, шнурки в склянці.
-ів, мн. 1》 Батько й мати стосовно до своїх дітей.2》 Предки.
ім (родитель, родителька) (мн) parents • прийомні ~ adoptive (foster) parents
батько-мати, отець-мати, р. отець-ненька; П. пращури, предки, прадіди.
【复】 父母
Батьки́, -кі́в, -ка́м
батьки́ множинний іменник, істота
Föräldrar
Foreldre
Forældre
Parents
-ків lmn rodzice
родители
მშობლები
Вінчальний батько та вінчальна мати
childs parents
(США) Fathers of the Constitution, Fathers, Founding Fathers
Fathers of the US Constitution, Framers
Астрах. Выражение удивления. СРНГ 2, 148.
parents of an illegitimate child
і батьки хресні Хрещений батько та хрещена мати; хресні родичі