А47
НАКАЛИТЬ/НАКАЛИТЬ АТМОСФЕРУ (где)
VPsubj:
human or
abstr to cause a situation to become tense, make people agitated
X накалил атмосферу - X generated tension
атмосфера накалена - the atmosphere has become very heated.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
А48 →← А46