К107
ГРЕЧНЕВАЯ КАША САМА СЕБЙ ХВАЛИТ (saying) an immodest person boasts about his own positive qualities, talents, and accomplishments: - you (they etc) are tooting (blowing) your (their etc) own hornyou (they etc) are patting yourself (themselves etc) on the back(in limited contexts, when the speaker considers s.o. 's self-praise unjustified) every ass likes to hear himself bray.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
К108 →← К106