К266

ПЛОХО (ДУРНО obs, СКВЕРНО obs) КОНЧИТЬVPsubj: human to end up in an unfortunate, irreversibly depraved state or position, have one's life go to ruin
X плохо кончит - X will come to a bad (to no good) end
X will meet with a bad (an unhappy) fate (end).
«Чем он располагает к себе? Это обречённый. Я думаю, он плохо кончит» (Пастернак 1). "What is it that makes one like him? He is a doomed man. I believe that he'll come to a bad end" (1a).

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

К267 →← К265

T: 114