М127

ХЛЕБНОЕ МЕСТО (МЕСТЕЧКО) collNPusu. singfixed WO except when used asVP subj. with copula) a profitable, rewarding job
lucrative (plum, cushy) job.
Всё оказалось в нём (Чичикове), что нужно для этого мира: и приятность в оборотах и поступках, и бойкость в деловых делах. С такими средствами добыл он в непродолжительное время то, что называют хлебное местечко... (Гоголь 3). Не (Chichikov) seemed to have everything that was necessary in that world: agreeable manners and turn of speech and a brisk way of dealing with business matters. By these means he obtained in a short time what is known as a lucrative job... (3a).

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

М128 →← М126

T: 110