М83
ЗНАТЬ МЕРУ
VPsubj:
humanpres or
past ) (
usu. in refer, to doing things that can be harmful, embarrassing
etc when done excessively) to realize when one has reached a reasonable, sensible limit and be able to stop at that limit
X знает меру - X knows when to stop
X knows where to draw the lineX observes limits
Neg X ни в чем не знает меры — X does everything without moderation.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
М84 →← М82