МЕЛКО

мелко плавать

Синонимы:
крохотно, малозначимо, малосущественно, меленько, мелко-намелко, мелковато, мелководно, мелочно, мизерно, неглубоко, незначительно, несерьезно, низменно, ничтожно, поверхностно, пошло, тонко, убористо, часто


Антонимы:
крупно, глубоко


Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

МЕЛКО ПЛАВАТЬ →← МЕЛКИМ

Смотреть что такое МЕЛКО в других словарях:

МЕЛКО

МЕЛКО... Первая часть сложных слов со знач.: 1) с мелким (в 1 знач.),напр. мелкобороздчатый, мвлковолокнистый, мелкозернистый, Мвлкокапельный,мелкокристальный, мелколиственный, мелколесье; 2) мелкий (в 3 знач.), напр.мелкобуржуазный, мелкокрестьянский, мелкособственнический, мелкотоварный; 3)мелкий (в 6 знач.), напр. мелкотемье, мелкодумие, мел-кодушный,мелкоэгоистический; 4) мелкий (в 7 знач.), напр. мелкобортный,мелкобух-товый, мелководье, мелкозалегающий; э) с малым, маленьким, напр.мелкокалиберный, мелкоплодный, мелкоразмерный, мелкорослый, мелкоцветковый.... смотреть

МЕЛКО

мелко 1. нареч. 1) Небольшими по величине частями, кусочками, каплями и т.п. 2) На небольшую глубину; неглубоко. 3) перен. разг. Пошло, низменно. 2. предикатив Оценка расстояния до чего-л., находящегося на глубине, как незначительного.<br><br><br>... смотреть

МЕЛКО

мелко 1. прил. кратк. см. мелкий2. нареч.1. (некрупно) fine мелко молоть — grind* finely мелко писать — write* small; write* a fine / small minute han... смотреть

МЕЛКО

мелко неглубоко, неглуб`око; малосущественно, незначительно, мелководно, убористо, ничтожно, несерьезно, мелко-намелко, поверхностно, малозначимо, низменно, мизерно, тонко, мелковато, мелочно Словарь русских синонимов. мелко / писать: убористо ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. мелко неизм. 1. • убористо 2. • неглубоко 3. • тонко Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. мелко нареч, кол-во синонимов: 20 • крохотно (3) • малозначимо (5) • малосущественно (11) • меленько (1) • мелко-намелко (1) • мелковато (4) • мелководно (3) • мелочно (17) • мизерно (11) • неглубоко (27) • незначительно (16) • несерьезно (41) • низменно (10) • ничтожно (13) • поверхностно (32) • пошло (26) • суетно (13) • тонко (47) • убористо (2) • часто (43) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: крохотно, малозначимо, малосущественно, меленько, мелко-намелко, мелковато, мелководно, мелочно, мизерно, неглубоко, незначительно, несерьезно, низменно, ничтожно, поверхностно, пошло, тонко, убористо, часто Антонимы: крупно, глубоко... смотреть

МЕЛКО

ме́лко нар., употр. очень часто 1. Если овощи, фрукты и т. п. нарезаны мелко, значит, они нарезаны маленькими кусочками. 2. Если вы пишите мелко, зна... смотреть

МЕЛКО

МЕ́ЛКО (мѣ-).1.Нареч. к мелкий (1—3).Ежели снѣг мѣлко, и рѣдко идет, то великой .. стужи ожидать. ФЭ 81. Оригинальное профессорское описание весьма мел... смотреть

МЕЛКО

ме́льче.1. нареч. к мелкий (в 1, 2, 5, 6 и 7 знач.). 2. безл. в знач. сказ. О небольшой глубине.Некоторые погружались в черный поток по пояс, по грудь... смотреть

МЕЛКО

1) (некрупно) en petits morceaux мелко крошить (мясо и т.п.) — hacher (придых.) menuмелко писать — écrire menu (или fin)2) (неглубоко) sur une petite p... смотреть

МЕЛКО

нрч. 1) (некрупно) дрібно, здрібна, дрібненько, здрібненька. [Багатий дрібно крає (Номис). Оріть-же, синки, здрібна скибки (Гол. II). Біжить, ніжками дрібненько перебира (Квітка)]. -ко крошить - дрібно кришити. Намелко (изрубить, изрезать что) - дрібно- дрібно, дрібно-дрібненько, дрібнісінько, на мак (порубати, посікти, порізати, пошматувати) що; см. На мелкие куски (под Мелкий 1). [Понабивано каміння дрібно-дрібно (Стор.). Порубав на мак (Яворськ.)]. -ко писать - дрібно писати, (образно) (дрібно) як маком посіяти. [Дрібно як маком посіяв (Франко)]. -ко и густо исписанный - см. Исписывать; 2) (неглубоко) мілко, міленько, неглибоко, (гал.) плитко. [Наори мілко, а посій рідко, то вродить дідько (Номис). Тут міленько, іди сміливо (Звин). «Чого тут боятися? Адже плитко». - «Плитко? а от яка глибінь!» (Франко)]. Яма викопана -ко - яму викопано мілко. - ко плавать, перен. - неглибоко плавати; 3) (в сложн. словах) - а) (некрупно) дрібно; б) (неглубоко) мілко, плитко.... смотреть

МЕЛКО

1) (ince) ince ме́лко кроши́ть (мясо и т. п.) — kıymakме́лко писа́ть — küçücük harflerle yazmak2) (неглубоко) sığ здесь ме́лко — burası sığ / sığlıkСин... смотреть

МЕЛКО

нареч.1) (некрупно) menudamente, en pequeños pedazosмелко крошить (мясо и т.п.) — picar vt (la carne, etc.)мелко писать — escribir menudo, tener letra ... смотреть

МЕЛКО

1) (некрупно) 小小地 xiǎoxiǎodeмелко писать - 小小地写мелко нарезать - 切成小块2) (неглубоко) 浅地 qiǎndeСинонимы: крохотно, малозначимо, малосущественно, меленько... смотреть

МЕЛКО

МЕЛКО... Первая часть сложных слов со значение: 1) с мелким (в 1 значение), например мелкобороздчатый, мвлковолокнистый, мелкозернистый, Мвлкокапельный, мелкокристальный, мелколиственный, мелколесье; 2) мелкий (в 3 значение), например мелкобуржуазный, мелкокрестьянский, мелкособственнический, мелкотоварный; 3) мелкий (в 6 значение), например мелкотемье, мелкодумие, мел-кодушный, мелкоэгоистический; 4) мелкий (в 7 значение), например мелкобортный, мелкобух-товый, мелководье, мелкозалегающий; э) с малым, маленьким, например мелкокалиберный, мелкоплодный, мелкоразмерный, мелкорослый, мелкоцветковый.... смотреть

МЕЛКО

нрч(некрупно) em pequenos pedaços- здесь мелкоСинонимы: крохотно, малозначимо, малосущественно, меленько, мелко-намелко, мелковато, мелководно, мелочн... смотреть

МЕЛКО

Мелко плавать. Прост. Неодобр. Быть несведущим в делах; уступать кому-л. в чём-л. ЗС 1996, 30; БТС, 836; Смирнов 2002, 114; Глухов 1988, 84, 123.Синони... смотреть

МЕЛКО

finely– измельчать мелкокак угодно мелко делимый — finely separableСинонимы: крохотно, малозначимо, малосущественно, меленько, мелко-намелко, мелковато... смотреть

МЕЛКО

1) (некрупно) en petits morceaux мелко крошить (мясо и т.п.) — hacher (придых.) menu мелко писать — écrire menu (или fin) 2) (неглубоко) sur une petit... смотреть

МЕЛКО

Przymiotnik мелкий drobny miałki mały nieznaczny płytki niegłęboki małostkowy drobnostkowy Przysłówek мелко drobno

МЕЛКО

adv.finely, shallowlyСинонимы: крохотно, малозначимо, малосущественно, меленько, мелко-намелко, мелковато, мелководно, мелочно, мизерно, неглубоко, не... смотреть

МЕЛКО

I біріккен сөздердің алғашқы -----алдына жалғанып, *ұсақ, уақ, аз* мағынасында жұмсалған сөзII нареч.1. (некрупно) ұсақ;- мелко колоть сахар қантты ұсақ шағу;2. в знач. сказ (неглубоко) таяз;- в этом месте реки очень мелко өзеннің бұл жері өте таяз;3. мор. таяз;- судно мелко сидит в воде кеме суға аздап батып тұр;-мелко плавать разг. үстірт қалқу, қабілеті аздық, әлеуметтік жағдайы мәз болмауы... смотреть

МЕЛКО

крупноглубокоСинонимы: крохотно, малозначимо, малосущественно, меленько, мелко-намелко, мелковато, мелководно, мелочно, мизерно, неглубоко, незначител... смотреть

МЕЛКО

корень - МЕЛ; суффикс - К; суффикс - О; Основа слова: МЕЛКОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - МЕЛ; ∧ - К; ∧ - О; Слово Мелко содерж... смотреть

МЕЛКО

нар. minutamente, in piccole / minime parti мелко накрошить — sminuzzare vt Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: крохотно, малозначимо, малосущественно, меленько, мелко-намелко, мелковато, мелководно, мелочно, мизерно, неглубоко, незначительно, несерьезно, низменно, ничтожно, поверхностно, пошло, тонко, убористо, часто Антонимы: крупно, глубоко... смотреть

МЕЛКО

1. нареч. (некрупно) майда; мелко колоть сахар кантты майда чагуу; 2. в. знач. сказ. (неглубоко) тайыз; в этом месте реки очень мелко дарыянын бул жери абдан тайыз; мелко пахать тайыз айдоо (жерди); он мелко плавает разг. анын арымы жок, алы чак. мелко- татаал сөздөрдүн "майда", "тайыз" деген маанини билдирүүчү биринчи бөлүгү.... смотреть

МЕЛКО

нар.2.вак ...; м. писать вак (хәрефләр белән) язу 2.безл.сай; у самого берега реки м. яр кырында елга сай △ м. плавать сай йөзү (аз белемлелек). мелко... кушма сүзләрдә вак, сай мәгънәләрен белдерә торган беренче кисәк, мәс.: мелкобуржуазный вак буржуаз; мелкоплодный вак җимешле; мелководный сай сулы; мелкодонный сай төпле... смотреть

МЕЛКО

наречиесравн. ст.: мелкеедрібноот слова: мелкий прилаг.Краткая форма: мелокдрібний

МЕЛКО

1) (не крупно) fein, klein мелко нарезать что-л. — etw. fein {in kleine Stücke} schneiden мелко наколоть что-л. — etw. kleinhacken мелко писать — mit kleiner Schrift schreiben vi 2) (не глубоко) здесь мелко — hier ist es seicht {flach}.... смотреть

МЕЛКО

Нареч. 1. xırda, kiçik, balaca; мелко наколоть сахар qəndi xırda doğramaq; 2. dayaz, dayazdan; мелко пахать dayaz(dan) şumlamaq; 3. məc. alçaq, alçaqcasına; мелко плавать məc. dan. qabiliyyəti olmamaq, biliyi olmamaq, gücü çatmamaq.... смотреть

МЕЛКО

1. madalalt2. peenelt3. tühiselt4. väiklaselt5. väikselt

МЕЛКО

мелко неглубоко, неглуб`око, малосущественно, незначительно, мелководно, убористо, ничтожно, несерьезно, мелко-намелко, поверхностно, малозначимо, низменно, мизерно, тонко, мелковато, мелочно<br><br><br>... смотреть

МЕЛКО

МЕЛКО 2, 3 и 6 знач. Мелко наколоть сахар. Судно Мелко сидело в воде. Пахать Мелко. (нареч.). Мелко плавать (разг.) - не иметь достаточных способностей, сил, знаний для какого-н. дела.<br><br><br>... смотреть

МЕЛКО

мелко = 1. (некрупно) fine, small; мелко молоть grind* fine/small; мелко писать write a fine/small hand; 2. (неглубоко) shallow.

МЕЛКО

Мелко плавает кто (перен.).Неглибоко плаває хто; невисоко літає хто; пташка низького льоту хто.

МЕЛКО

Ітаязздесь мелко — бұл жер таяз (терең емес)IIмайда, майдалапмелко резать — ұсақтау

МЕЛКО

МЕЛКО обозначающая мелкий, напр. мелкозубый, мелколесье, мелколиственный.

МЕЛКО

yhdpieni-, pien-, pikku-

МЕЛКО

• drobně• jemně• mělce

МЕЛКО

(parvi-) приставка, обозначающая мелкий размер чего-либо.

МЕЛКО

нареч . 1 . ёмласта , аф оцюста ; 2. в знач . сказ. маця

МЕЛКО

Мелок Мелко Мел Лом Лок Лек Ком Кол Клеом Емко Млеко

МЕЛКО

нареч. дробна мелка, плытка

МЕЛКО

sīki, sīkos gabaliņos, smalki; sekli; sekls

МЕЛКО

Нареч. дробна, мелка, плытка

МЕЛКО

мелко хурд, майда

МЕЛКО

{ADV} մանր

МЕЛКО

shallowly

МЕЛКО

płytko;

МЕЛКО (1.НЕ КРУПНО)

мелко (1.не крупно)דַק

МЕЛКО (2.НЕГЛУБОКО)

мелко (2.неглубоко)רָדוּד

МЕЛКО (PARVI)

приставка, обозначающая мелкий размер чего-либо. Источник: "Медицинский словарь"

МЕЛКО ДРОБЛЕННЫЙ

мелко дробленный

МЕЛКО ДРОБЛЕННЫЙ

мелко дробленный прил., кол-во синонимов: 1 • мелко дроблённый (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

МЕЛКО ДРОБЛЕННЫЙ

мелко дроблённый м`елко дроблённый

МЕЛКО ДРОБЛЁННЫЙ

Ударение в слове: м`елко дроблённыйУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: м`елко дроблённый

МЕЛКО ДРОБЛЁННЫЙ

1) Орфографическая запись слова: мелко дроблённый2) Ударение в слове: м`елко дроблённый3) Деление слова на слоги (перенос слова): мелко дроблённый4) Фо... смотреть

МЕЛКО ДРОБЛЁННЫЙ

Начальная форма - Мелко дроблённый, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

МЕЛКО ДРОБЛЁННЫЙ

мелко дроблённый, прич.

МЕЛКО ДРОБЛЁННЫЙ

м'елко дроблённый

МЕЛКО ДРОБЛЁННЫЙ

мелко дроблённый прил., кол-во синонимов: 1 • мелко дробленный (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

МЕЛКО ЗАЗУБРЕННЫЙ

мелко зазубренный

МЕЛКО ИЗРЕЗАННЫЙ

мелко изрезанный

МЕЛКО И КРУПНОЗЕРНИСТЫЙ

мелко- и крупнозернистый

МЕЛКО И КРУПНОРАССЕЯННОСОСУДИСТЫЙ

мелко- и крупнорассеянно-сосудистый

МЕЛКО ИЛИ СРЕДНЕЗЕРНИСТЫЙ

мелко- или среднезернистый

МЕЛКО ИСКРОШЕННЫЙ

мелко искрошенный

МЕЛКО И СРЕДАЕПРОКАТНЫЙ

мелко- и средаепрокатный

МЕЛКО И СРЕДНЕЗЕРНИСТЫЙ

мелко- и среднезернистый

МЕЛКО И СРЕДНЕКРЕСТЬЯНСКИЙ

мелко- и среднекрестьянский

МЕЛКО И СРЕДНЕМАСЩТАБНЫЙ

мелко- и среднемасщтабный

МЕЛКО И СРЕДНЕОПТОВЫЙ

мелко- и среднеоптовый

МЕЛКО И ТОНКОЗЕРНИСТЫЙ

мелко- и тонкозернистый

МЕЛКО НАРЕЗАННЫЙ

{²f'i:nsku:ren}1. fin|skuren finskuren lök--мелко нарезанный лук

МЕЛКО НАРЕЗАННЫЙ

ме/лко наре/занный

МЕЛКО НАРЕЗАННЫЙ

мелко нарезанный

T: 239