Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
и Мерить меривать міряти и (редко) мірити, (измерять) виміряти и вимірювати, (обмерять) обміряти и обмірювати. [Якою мірою міряєш, такою тобі одміряють (Приказка)]. -рять всех на свой аршин - міряти всіх своїм аршином, на свою мірку. -рять глазами кого - міряти очима, обміряти (обкидати) поглядом кого. -рять силы с кем - см. Меряться 2. Как кому верят, так тому и -рят - яка кому віра, така тому й міра. Мерянный - міряний, виміряний.... смотреть
МѢРЯТЬ ..См. Мѣрить ..
несов.см. мерить
Начальная форма - Мерять, третье лицо, действительный залог, единственное число, несовершенный вид, настоящее время, непереходный
МЕРЯТЬ меряться. См. мерить, мериться.
разг. см. мерить Итальяно-русский словарь.2003.
см. мерить.
несов. разг. см. мерить
Несов. bax мерить.
см. мерить
см. мерить
См. мерить
• МЕРИТЬ (-ять) ВЕРСТЫ obs, coll [VP; subj: human]===== ⇒ to walk a great distance:- X мерил вёрсты••≈ X covered many miles on foot. —————← See B-46.... смотреть
перен. верстати дорогу (шлях).
Арх. Измерять крестьянские земельные наделы в зависимости от количества человек в семье. СРНГ 18, 118.
• МЕРИТЬ <МЕРЯТЬ> (кого-что) НА какой АРШИН <каким АРШИНОМ, НА какую МЕР(К)У, какой МЕР(К)ОЙ> [VP; subj; human]===== ⇒ to evaluate s.o. or... смотреть
• МЕРИТЬ <МЕРЯТЬ> (кого-что) НА какой АРШИН <каким АРШИНОМ, НА какую МЕР(К)У, какой МЕР(К)ОЙ> [VP; subj; human]===== ⇒ to evaluate s.o. or... смотреть
• МЕРИТЬ <МЕРЯТЬ> (кого-что) НА какой АРШИН <каким АРШИНОМ, НА какую МЕР(К)У, какой МЕР(К)ОЙ> [VP; subj; human]===== ⇒ to evaluate s.o. or... смотреть
• МЕРИТЬ <МЕРЯТЬ> НА ОДИН АРШИН <ОДНИМ АРШИНОМ, НА ОДНУ МЕР(К)У, ОДНОЙ МЕР(К)ОЙ> кого-что•• [VP; subj: human; obj: pi, often всех, всё; oft... смотреть
• МЕРИТЬ <МЕРЯТЬ> НА ОДИН АРШИН <ОДНИМ АРШИНОМ, НА ОДНУ МЕР(К)У, ОДНОЙ МЕР(К)ОЙ> кого-что•• [VP; subj: human; obj: pi, often всех, всё; oft... смотреть
• МЕРИТЬ <МЕРЯТЬ> НА ОДИН АРШИН <ОДНИМ АРШИНОМ, НА ОДНУ МЕР(К)У, ОДНОЙ МЕР(К)ОЙ> кого-что•• [VP; subj: human; obj: pi, often всех, всё; oft... смотреть
см. мерить на свой аршин.
• МЕРИТЬ <МЕРЯТЬ> НА СВОЙ АРШИН <СВОИМ АРШИНОМ, НА СВОЙ МЕРКУ, СВОЕЙ МЕРКОЙ, ПО СЕБЕ> кого-что•• [VP; subj: human; obj: often всех, всё; of... смотреть
• МЕРИТЬ <МЕРЯТЬ> НА СВОЙ АРШИН <СВОИМ АРШИНОМ, НА СВОЙ МЕРКУ, СВОЕЙ МЕРКОЙ, ПО СЕБЕ> кого-что•• [VP; subj: human; obj: often всех, всё; of... смотреть
• МЕРИТЬ <МЕРЯТЬ> НА ОДИН АРШИН <ОДНИМ АРШИНОМ, НА ОДНУ МЕР(К)У, ОДНОЙ МЕР(К)ОЙ> кого-что•• [VP; subj: human; obj: pi, often всех, всё; oft... смотреть
• МЕРИТЬ <МЕРЯТЬ> НА ОДИН АРШИН <ОДНИМ АРШИНОМ, НА ОДНУ МЕР(К)У, ОДНОЙ МЕР(К)ОЙ> кого-что•• [VP; subj: human; obj: pi, often всех, всё; oft... смотреть
• МЕРИТЬ <МЕРЯТЬ> НА ОДИН АРШИН <ОДНИМ АРШИНОМ, НА ОДНУ МЕР(К)У, ОДНОЙ МЕР(К)ОЙ> кого-что•• [VP; subj: human; obj: pi, often всех, всё; oft... смотреть
• МЕРИТЬ <МЕРЯТЬ> НА СВОЙ АРШИН <СВОИМ АРШИНОМ, НА СВОЙ МЕРКУ, СВОЕЙ МЕРКОЙ, ПО СЕБЕ> кого-что•• [VP; subj: human; obj: often всех, всё; of... смотреть
Диал. Неодобр. Бездельничать. Мокиенко 1990, 65.
• МЕРИТЬ <МЕРЯТЬ> НА СВОЙ АРШИН <СВОИМ АРШИНОМ, НА СВОЙ МЕРКУ, СВОЕЙ МЕРКОЙ, ПО СЕБЕ> кого-что•• [VP; subj: human; obj: often всех, всё; of... смотреть
• МЕРИТЬ <МЕРЯТЬ> НА СВОЙ АРШИН <СВОИМ АРШИНОМ, НА СВОЙ МЕРКУ, СВОЕЙ МЕРКОЙ, ПО СЕБЕ> кого-что•• [VP; subj: human; obj: often всех, всё; of... смотреть
см. мерить тою же мерою.