Н105

ПРОХОДИТЬ (ТЯНУТЬСЯ) КРАСНОЙ НИТЬЮ через что, где litVPsubj: abstr) to be fundamental to and pervade sth. : X проходит красной нитью через Y - X runs (like a thread) through YX is a central (recurrent) theme (motif) of (in) Y.