Н113
ВАЛИТЬСЯ/СВАЛИТЬСЯ (ПАДАТЬ) С НОГ (от чего)
collVPsubj:
human or, rare, animalmore often
impfv ) to be unable to stand on one's legs as a result of extreme fatigue, illness
etc: X валился с ног = X was ready to drop (to collapse)X was dead on his feetX could hardly stand (stay) on his feetX was dropping (collapsing) (from exhaustion
etc)X was dropping in his tracksX was dead tired (dog-tired)).
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Н114 →← Н112