Н117
CO ВСЕХ НОГ броситься, кинуться, бежать и т. п.
collPrepPInvaradvfixed WO (to take off, run) very rapidly, impetuously: (at) full tilt
(at) full speedlike mad (blazes)headlongas fast as one can (could)as fast as one's legs can (could, would) carry him(when the idiom and the verb are translated together) take to one's heelsshoot off.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Н118 →← Н116