Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
корень - НЕВЕСТ; суффикс - К; окончание - Е; Основа слова: НЕВЕСТКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - НЕВЕСТ; ∧ - К; ⏰ - Е; Слово Не... смотреть
разг. відплата за образу образою.
відплатити за образу образою
невестке в отместку отомстить, кровью за кровь, око за око, зуб за зуб, око за око
See Назло мужу сяду в лужу (Н) Cf: Don't bite off your nose to spite your face (Br.). Don't cut off your nose to spite your face (Am., Br.)Синонимы: к... смотреть
• НЕВЕСТКЕ В ОТМЕСТКУ highly coll [Invar; usu adv; fixed WO]===== ⇒ (to do sth.) in order to offend, embarrass etc s.o. who previously did the same to... смотреть
невестке в отместку отомстить, кровью за кровь, око за око, зуб за зуб, око за око Словарь русских синонимов. невестке в отместку прил., кол-во синонимов: 4 • кровью за кровь (10) • око за око (14) • око за око, зуб за зуб (15) • отомстивший (24) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: кровью за кровь, око за око, око за око, зуб за зуб, отомстивший... смотреть
Прост. Ирон. Назло кому-либо; мстя за что-либо. Из дому захватил я учебник про трактор ЧТЗ… — так вот хотел было списать из этого учебника страницы две... смотреть
Прост. Ирон. 1. Назло, наперекор кому-л.; мстя за что-л. Ф 1, 322; Глухов 1988, 94; ЗС 1996, 232, 510. 2. О человеке, который стремится навредить друг... смотреть
Невѣсткѣ на отместку (иноск.) — объ отплатѣ за обиду. Ср. «Посмѣялась лиса мужику, куръ покравши, да посмѣялся и мужикъ лисѣ, шкурку снявши».
(иноск.) — об отплате за обиду Ср. "Посмеялась лиса мужику, кур покравши, да посмеялся и мужик лисе, шкурку снявши".
У лихой свекрови и сзади глаза. Невестке на отместку.См. СЕМЬЯ - РОДНЯ