П112
БРОСАТЬ/БРОСИТЬ ПЕРЧАТКУ
VPsubj:
human 1. \П-112 кому obs to challenge s.o. to a duel
X бросил перчатку Y-y - X threw (flung) down the gauntlet (the glove) (to Y).
2. - кому-чему lit
obj:
usu. human or
collect) to challenge
s.o. to
sth. (often a contest)
X бросил Y-y перчатку = X threw (flung) down the gauntlet (the glove).
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
П113 →← П111