П119

ДОЛГАЯ (ДЛИННАЯ) ПЕСНЯ collNP, sing onlyusu. subj-compl with бытье ( subj: usu. infin, a clause, or это), usu. pres, more often this WOl sth. that cannot be done or told quickly, that requires an extended period of time for its completion: это долгая песня - (of undertakings) that (it) will be a long-drawn-out processthat (it) will drag out (on) a long time(of narration) that's (itfs) a long story.
"...Ты расскажи, как это тебя из части отпустили?» -«Это - песня длинная, после расскажу», - уклончиво ответил Прохор... (Шолохов 5). " .Tell me .how was it you got permission to leave your unit9" "That's a long story, I'll tell you later," Prokhor replied evasively . (5a).

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

П12 →← П118

T: 133