П129
ХОТЬ В ПЕТЛЮ ЛЕЗЬ (ПОЛЕЗАЙ)
coll (хоть + VPimper
these forms onlyusu. subord clause
fixed WO (used to express despair, one's inability to find a way out of a difficult, hopeless situation) one feels absolutely desperate
one might (may) as well go (and) hang o.s.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
П13 →← П128